viernes, 5 de febrero de 2010

REFLEXIONES EN QUECHUA

ICHAPASCHA YUYAYNINCHISTA HAP'ISPA
QOSUNMAN KAUSAITA,
MUNAKUITA, KUSIKUYTA, CHAYWANTAQMI
ASWAN SUMAQ
KAUSAYTA TARIPANCHIS.
Pedro Hidalgo Diaz
----------
KUSKA KAUSAY WIÑACHIYQA YUYASQAN
KANAN
HUÑUNAKUYNINCHISPI,
QESPIKAYNINCHISPI QEMISQA,
SAPANKANCHIS YANAPAKUYNINWAN
María Teresa de la Garza
......................................................................
Traduccion:
Ojala nos dieramos cuenta que solamente dando
vida, amor y alegría a lso demas adquirmos y
aumentamos la nuestra.
Pedro Hidalgo Diaz
---------
El desarrollo de la democracia requiere de la
inteligencia colectiva organizada y apoyada en l
a libertadde individuales cooperantes.
María Teresa de la Garza

No hay comentarios: